意大利CAMOZZI短行程氣缸，功能說明
技術特點：
QN 系列短行程氣缸系緊湊型設計，
其結構尺寸較小，特別是其軸向尺寸比
相同規格的 QP 系列短行程氣缸要小的多。
因此更適合安裝在較小的空間內，
其標準行程見下頁相應表格。
由于 QN 系列單作用氣缸結構緊湊和堅實
所以主要用于定位和鎖緊。此系列作用。
綜合參數
結構形式 緊湊型
工作方式 單作用
材料 陽氧化鋁缸體，其他零件為不銹鋼和黃銅
工作壓力 2 ÷ 10 bar
工作溫度 0 ÷ 80°C（干燥空氣為 - 20°C）
介質 潔凈空氣，不需潤滑。如使用了油霧潤滑，

需要找銷售趙小姐，qq：二八八零六二六零八五
應不間斷的使用油霧潤滑（建議使用 ISO VG32 潤滑油）
行程 見下頁表格
安裝方式 借助缸體上的孔安裝
QP 系列短行程氣缸，通常也稱為薄型氣缸，
其缸徑從 12 到 100 mm 共十種。該系列
氣缸的特點是其軸向尺寸比相同缸徑的其他系列氣缸要小，
因此非常適合于安裝在較小的空間內。
可用缸筒上的通孔或內螺紋通過螺釘直接固定在機器上，
也可以通過腳架、耳軸等附件與機器相連接。
QPR 系列短行程氣缸是在 QP 系列氣缸
的基礎上，增加了導向裝置，能使活塞桿承
受一定的偏轉力矩和徑向負載。
缸筒外部平行于活塞桿軸線的導槽內可
直接放置磁性接近開關，以感測活塞的位置信號。
綜合參數
結構形式 緊湊型（QP），帶導向裝置防旋轉（QPR）
工作方式 單作用和雙作用（QP），雙作用（QPR）
材料 陽氧化鋁缸筒，軋輥不銹鋼活塞桿，（氟橡膠需特殊訂貨）
工作溫度 0 ÷ 80°C（干燥空氣為 - 20°C）
安裝方式 借助缸體上的通孔或螺紋孔安裝
工作壓力 1 ÷ 10 bar（雙作用），2 ÷ 10 bar （單作用）
介質 潔凈空氣，不需潤滑。如使用了油霧潤滑，

意大利CAMOZZI短行程氣缸，功能說明